Ryan Bingham este un expert corporatist in reducere de personal a cărui viaţă pe drumuri este ameninţată.
Chinul, ostilitatea, şi disperarea oamenlor, a format în el o falsa de compasiune. Când şeful o angajeaza pe aroganta Natalie, ea dezvoltă o metodă de conferinţe video care va pune in pericol nepretuita existenta a lui Ryan.
Subtitrare Up in the air
Subtitrare Veronika Decides to Die
Povestea este centrata pe Veronika, o tanara de peste 20 de ani care pare a avea totul: arata bine, loc de muncă bun şi o viaţă frumoasa înainte de ei. Cu toate acestea, ea decide să-şi sfârşească viaţa.. Tentativa esueaza şi trezeşte într-un spital de boli mentale unde învaţă cat de scurta este viata.
Veronika porneste [...]